Intégrale Superman en HD et Return to Krypton enfin visible
Cinq ans après la sortie de Superman Returns il va enfin être possible de voir la scène d’ouverture sur Krypton. La scène coupée la plus chère de l’histoire du cinéma, on parle de 10 millions de dollars, va être proposée en bonus du nouveau Blu-Ray de Superman Returns. Elle montre Superman arrivant devant les restes de la planète Krypton, et tombant malade, irradié par la kryptonite, avant son retour sur Terre. Cette scène dont on pouvait voir quelques plans dans les bandes-annonces, et le détail dans l’adaptation comics était restée inédite jusqu’ici.
Warner sort pour la première fois en Blu-Ray Superman I (version cinéma) Superman II (version Lester), III et IV mais ne fait pas que recycler les précédents Blu-Ray de Superman I (Director’s Cut), II (version Donner) et Superman Returns car les disques vont inclure une piste anglaise DTS-HD 5.1 inédite, sauf sur le IV et sur le montage cinéma du premier film. Tous les autres bonus sont identiques au précédent coffret dvd, même si deux documentaires sont désormais en HD. Dommage que deux des scènes coupées de Superman IV soient toujours présentées dans un montage de travail, alors qu’elles figuraient dans le montage européen du film. Plus de détail dans cet article. Sortie mondiale en juin.
Disc #1
· Superman-The Movie: Original Theatrical (original 1978 mix in English 2.0)
· Commentary by Ilya Salkind and Pierre Spengler (Original Theatrical Version)
· The Making of Superman: The Movie [1978 TV special]
· Superman and the Mole-Men [1951 feature]
· Warner Bros. Cartoons
Super-Rabbit [1943 WB cartoon]
Snafuperman [1944 WB cartoon]
Stupor Duck [1956 WB cartoon]
· Trailers
Disc #2
· Superman-The Movie: Expanded Edition
· Commentary by Richard Donner and Tom Mankiewicz (Extended Version)
· Taking Flight: The Development of Superman
· Making Superman: Filming the Legend
· The Magic Behind the Cape
· Screen Tests
Superman
Lois Lane with Optional Commentary
Ursa
· A Selection of Restored Scenes
· Additional Music Cues
Main Titles
Alternate Main Titles
The Council’s Decision
The Krypton Quake
More Mugger/Introducing Otis
Air Force One
Can You Read My Mind (Pop Version)
· Music Only Track (Donner Cut)
Disc #3
· Superman II: Original Theatrical
· Commentary by Ilya Salkind and Pierre Spengler (Original Theatrical Version)
· The Making of Superman II [1980 TV special]
· Deleted Scene
· First Flight: The Fleischer Superman Series
· Fleischer Studios’ Superman
Superman
The Mechanical Monsters
Billion Dollar Limited
The Arctic Giant
The Bulleteers
The Magnetic Telescope
Electric Earthquake
Volcano
Terror on the Midway
· Theatrical Trailer
Disc #4
· Superman II: The Richard Donner Cut
· Commentary by Richard Donner and Tom Mankiewicz (Donner Cut)
· Introduction by Richard Donner
· Superman II: Restoring the Vision
· Deleted Scenes
· Famous Studios’ Superman
Japoteurs
Showdown
Eleventh Hour
Destruction, Inc.
The Mummy Strikes
Jungle Drums
The Underground World
Secret Agent
Disc #5
· Superman III: Original Theatrical
· Commentary by Ilya Salkind and Pierre Spengler
· The Making of Superman III (1983 TV Special)
· Deleted Scenes
· Theatrical Trailer
Disc #6
· Superman IV – The Quest For Peace: Original Theatrical (original 1987 mix in English 2.0)
· Commentary by Mark Rosenthal
· Superman 50th Anniversary Special (1988 TV Special)
· Deleted Scenes
· Theatrical Trailer
Disc #7
· Superman Returns: Original Theatrical
· Requiem for Krypton: Making Superman Returns
Pt. 1 Secret Origins and First Issues: Crystallizing Superman
Pt. 2 The Crystal Method: Designing Superman
Pt. 3 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman on the Farm
Pt. 4 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman in the City
Pt. 5 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman in Peril
Pt. 6 The Joy of Lex: Menacing Superman
Pt. 7 He’s Always Around: Wrapping Superman
· Resurrecting Jor-El
· Deleted Scenes including the never-before-seen original opening to Superman Returns
· Bryan Singer’s Journals – Video production journals
· Trailers
Disc #8 Additional Bonus Material
· Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman [Hi-Def]
· You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman
Pt. 1- Origin
Pt. 2- Vision
Pt. 3- Ascent
Pt. 4- Crisis
Pt. 5- Redemption
· The Science of Superman [Hi-Def]
· The Mythology of Superman
· The Heart of a Hero: A Tribute to Christopher Reeve
· The Adventures of Superpup [1958 TV pilot]
23 Comments
avr 1, 20118 h 21 min
je n’ai aucune crainte de ce côté là. le contraire serait étonnant.
avr 1, 201114 h 46 min
Warner aurait dû sortir un coffret comprenant uniquement les films avec Christopher Reeve qui reste aujourd’hui le plus grand interprète de l homme d’ acier!
Quant a moi je conserve mon coffret DVD avec.12 DVD de Superman à Superman iv acquis pour 15€ chez le plus gros vendeur de DVD du net!
avr 1, 201123 h 26 min
comme David, la seule raison d’un éventuel rachat reste conditionnée à la présence du doublage réalisé par Arditi me semble-t-il?
La director’s cut dispose d’une VF redoublée ignoble ! ignoble ! Désolé pour les comédiens ayant assuré ce redoublage mais le mixage ”trop moderne” – je ne sais comment décrire le ”rendu” de sa texture – et bien me déplait et sonne ”faux”.
Heureusement la VOST sauve cette version mais comme ces films ayant bercé notre enfance, il ne s’agit plus de pro VO contre les fans de VF mais de nostalgie et là, seule la magie du ”son original” peut agir et faire son oeuvre !
avr 2, 201111 h 44 min
@ garibaldi: ce coffret BD comprendra la DC & la version cinéma; donc la VF initiale sera bien présente sur la version cinéma (comme elle l’est sur le coffret Warner « Superman Ultimate » sorti fin 2006 et trouvable un peu partout il y a un an à moins de 20€)
avr 2, 201115 h 57 min
@ hansolo : Merci, j’avais acheté le DVD du director’s cut à l’époque de la sortie et l’absence de version française originale m’avait passablement énervé et ce d’autant plus que certains doubleurs sont toujours vivants !!!
Les redoublages exécrables ou les VF canadiennes ”surprise” sur les blu-rays qui ne correspondent pas aux VF entendues en salles sont autant de choses qui ont tendances à devenir de plus en plus régulières ! Certes, ce n’est pas encore la majorité (bien heureusement) mais bon…
avr 2, 201116 h 27 min
Le doublage original (celui avec lequel j’ai découvert le film en VHS) avec le duo Arditi/Lax (Superman/Luthor) est inoubliable!
Jean-Pierre Michaël n’arrive pas à égaler Arditi & le nouveau doubleur de Lex (pour l’anecdote, c’est père de Mélanie Laurent) n’arrive pas à la cheville de l’immense Francis Lax.
Leger HS : Ce serait bien d’avoir un jour un documentaire sur ces immenses doubleurs français méconnus du public (alors que leur voix est reconnaissable entre milles!)
avr 2, 201121 h 07 min
oui pour les vrais VF d’origine !!! SUPERMAN semble sauvé grace à la version cinéma. Est ce que ce sera le cas pour la VF d’origine sur le futur bluray des DENTS DE LA MER ? ou devrons nous nous contenter des nouvelles VF comme sur RENCONTRE DU TROISIEME TYPE, LA TOUR INFERNALE et j’en oublie…
avr 3, 20117 h 30 min
En même temps pour RENCONTRE DU TROISIEME TYPE, la VF est sans doute une des plus pénibles a écouter parce qu’elle est souvent impossible a transcrire « correctement »(en VO Claude Lacombe parle en français et est « traduit » par David Laughlin … en VF Lacombe parle en français avec des sous titres (!) et ses propos sont a nouveau « traduits » – a la limite du ridicule …)
En plus, la version Dvd/BD sortie en 2007 coupait le documentaire de Bouzereau pour le « repartir » sur les 3 disques! (il etait d’un seul tenant sur le Dvd collector de 2001) …
avr 3, 201117 h 44 min
le doc est d’un seul tenant sur le BR. Seul le dvd de 2007 l’a en 3 parties
avr 3, 201119 h 49 min
J’ai la version dvd 2007 avec les trois versions sur trois dvd. J’hésite vraiment à investir dans le bluray de RENCONTRE DU TROISIEME TYPE même si ce dernier est splendide à ce qu’il parait.
avr 3, 201119 h 53 min
@ Jerome : merci pour la précision pour le BD de CE3K – désolé pour la confusion.
avr 3, 201120 h 26 min
le BR de Rencontres est à 10 euros en ce moment dans une opé 3 pour 30 euros sur amazon.fr.
et le disque est magnifique.
mai 26, 20116 h 28 min
Coffret prévu en Angleterre, Allemagne, Espagne, Canada, U.S.A… Mais toujours rien d’annoncé chez-nous, j’ai la rage.. Pas d’info pour chez-nous Jé-jé???
Merci pour ta réponse!!! 
mai 26, 20117 h 10 min
j’ai pas la date, mais il est bien prévu chez nous. sans doute à la rentrée
juil 9, 20118 h 53 min
existe il un test du BD du film de Donner contenu dans cette édition? (que j’espere supérieure a la version sortie conjointement en HD DVD & BD en 2007) … rien sur DVDBeaver, ni sur d’autres sites spécialisés …
juil 9, 20119 h 06 min
c’est un nouveau master HD
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1339684
With the exception of Superman II: The Richard Donner Cut and Superman returns each of the films in this collection is minted from a new HD master and the results are quite good. Superman: The Movie has never looked better and features resolute imagery that offers excellent definition and refining clarity
juil 9, 201118 h 44 min
Merci!
Apparemment les cartoons des Fr Fleisher ne sont pas en HD …
déc 2, 201117 h 53 min
j’ai reçu cette info d’amazon uk aujourd’hui : le coffret est dispo à 21£ cela semble une bonne affaire mais dispose-t-il des VF ? As-tu eu des échos ? Sur le site ils disent que oui mais je me méfie des infos sur amazon comme de la peste..
déc 2, 201120 h 09 min
J’ai le coffret UK. VF et VOSTF à tous les étages
fév 24, 20121 h 23 min
J’ai enfin vu la fameuse intro et si elle est effectivement superbe, objectivement, il ne s’y passe pas grand chose mais pose une belle ambiance ça c’est sûr…
déc 19, 201211 h 35 min
Generally I don’t read article on blogs, but I wish to say that this write-up very pressured me to try and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, very great post.
« Mission commando spatial, ce soir sur Arte Next Post
Papillon : preview du Blu-Ray français »
Blog RSS Feed
4 h 39 min
Terrible!!!
Une seule crainte: J’espère que nous auront le doublage original pour la version 1978…